Logg ut

Vil du virkelig logge ut?

   Aktive golfere du følger
  • Du må være innlogget for å se aktive golfere.

Debattforum

Kommentatorer Viasat sport

Språkpoliti

over 20 år siden

Språkpoliti

Hvorfor kan ikke norske kommentatorer på TV klare å gjøre såpass research før en sending at de i alle fall klarer å uttale navnene til deltagerne rett. Både Arne Scheie og Asbjørn Ramnefjell stiller vel her i samme klasse.

Nick Dougherty blir lett Nikk Doggerty, for meg faller da språkeksperten Asbjørn Ramnefjells bønker og pøtt helt fra hverandre. Man kan vel på en måte si at bønker og pøtt er like graverende som å påstå at han heter Doggerty i etternavn.

Gnål og spetakkel

over 20 år siden

Gnål og spetakkel

Kan ikke nordmenn slutte å gnelle å gnaldre om bla bla yada yada og drit og søppel? Vi lever i et samfunn der alt er galt og noen må ha skylden. La nå Ramnefjell få snakke slik som han vil - det er golf det handler om, ikke norskundervisning. Hvis du trenger undervisning kan du jo alltids gå litt mer på skole.

Er det mulig ...

daniel

over 20 år siden

daniel

I'll tell you what I'd like to see on Viasat, some original commentary in English. Viasat has the option to switch from Swedish to Norwegian to Finnish, but the Finnish is always a double up of the Swedish anyways so why not run the orignial commentary on that option? I'm sure there are others that would appreciate this option also. Nothing against Asbjørn and crew but the PGA guys seem to have a little more to say about the players and courses.

Gnål og spetakkel

over 20 år siden

Gnål og spetakkel

I very much agree with Daniel. Some american commentators would be cool to listen to aswell. Although, my favourite is Zachrisson.

w

over 20 år siden

w

Hadde ikke Herr Ramnefjell kjørt sitt korstog mot alle andre som ikke snakker helt som ham så hadde vel neppe denne debatten kommet opp igjen og igjen som den gjør i forskjellige fora. Det er jo nettop ham med sine rullende rrrrrrrer som er den ivrigste på å korrigere det norske Golfspråket til internasjonalt språk. Det virker som han er litt redd for at ikke utlendingene skal forså oss andre som ikke har vært i utlandet så mye som ham, ellers er han litt flau over oss andre.

T

over 20 år siden

T

Hva med Halvard Flatland i går:

"Det var et riktig bra skudd"

Spiller ikke han golf selv......?

GUR

over 20 år siden

GUR

Flatland spiller golf selv...Faktisk ganske habil spiller også. Noen feil vil jo alle gjøre. Det kan bli litt mye av Ramnefjell til tider også. For et par uker siden sa han at en spiller fikk Birdie på hull 15, mens det viste seg at han fikk par...han brukte 5 minutter på å forklare at han hadde fått feilinformasjon. Litt slitsom i lengde han synes jeg..men peiling på golf det har han

Undrende

over 20 år siden

Undrende

Hvis jeg ikke husker helt feil så introduserte Nick Dougherty seg som "Nikk Doggerty" når han var på Miklagard for ett par år siden.

Ensom vet

over 20 år siden

Ensom vet

For dere som vil eller må vite så uttales Dougherty som "Dokkertii". Navnet har irsk opprinnelse men Nick vil helst at "gh" uttales som kk og ikke "gg" eller "HH". I Irland bestemmes dette av det lokale dialekt og alt BORTSETT fra Doggerty brukes. med andre ord, Nick aint no dog!

Forresten kan ingen måle seg mot David Feherty & Gary McCord som kommentator. Det tar mange generasjoner å bygge den riktig personlighet, og golf kommentatorer i Norge er på første utviklings steg, mao. monkeys in comparison. Synes de gjør det beste som kan være forventet siden ingen av de har vokst opp med dette, og de blir bedre for hvert sesong.




Putte

over 20 år siden

Putte

Hmm... Er det Flatland som kommenterer golfen nå? Burde ikke han heller spikre paller?

Bjarne

over 20 år siden

Bjarne

Syns han gjør en grei figur jeg. Han kan jo prate i motsetning til andre.

Legg inn ditt innlegg her

(Denne tråden er stengt)

Få nyhetsbrev!

Legg deg inn her for å motta nyhetsbrev med nyttig info om bl.a. kampanjer og tilbud fra klubber/golfbutikker, spilletips, reisetips etc etc. Les mer her